|
Avistamentos no solo lunar
Durante a transmissão televisiva da
alunagem de Armstrong e Aldrin na primeira viagem à Lua, ocorreram 2 minutos de
silêncio, em que o som e a imagem foram cortados. A NASA insistiu em que o
problema foi o resultado do sobreaquecimento de uma câmara, que interferiu com
a recepção. Este inesperado problema surpreendeu até os mais qualificados
observadores que foram incapazes de explicar como um dos elementos mais essenciais
pode ter uma avaria. Algum tempo após a chagada à Lua, Christopher Craft,
director da base de Houston, fez alguns comentários, incluído a seguir, foi
confirmado por centenas de operadores de rádio que tinham sintonizado os seus
aparelhos na mesma frequência de comunicação do centro de controlo com os
astronautas.
Transcrição do diálogo entre
os astronautas e o centro de controlo:
| Armstrong e Aldrin:
... estas
coisas são gigantes, não, não, não - isto não é uma ilusão óptica.
Ninguém vai acreditar nisto!!
Houston (Christopher Craft):
O
quê....o quê....o quê? Que diabo está a acontecer? O que se passa convosco?
Armstrong e Aldrin:
Eles estão aqui à superfície.
Houston:
O que está aí? (ruído) Emissão interrompida; controlo de interferência
chama "Apollo 11"
Armstrong e Aldrin:
Nós vimos alguns visitantes. Eles estiveram aqui um pouco, a observar os
instrumentos.
Houston:
Repitam a ultima informação
Armstrong e Aldrin:
eu disse que havia outras naves. Estavam alinhadas no outro lado da cratera.
Houston:
Repita, repita!
Armstrong e Aldrin:
Vamos lá ver esta órbita.... em 625 para 5.... "relay" automático
ligado.... as minhas mãos estão a tremer tanto que não consigo fazer nada.
Filmaste? Deus, se esta câmara apanhou alguma coisa. E então?
Houston:
Apanhaste alguma coisa?
|
Buzz
Aldrin fotografado por Armstrong |
Armstrong e Aldrin:
Eu não tinha nenhum filme à mão....
Houston:
Controlo, aqui controlo. Estão na vossa rota? O que se passa com os OVNI?
"over"
Armstrong e Aldrin:
Eles aterraram aqui. Aí estão eles e estão a observar-nos.
Houston:
Os espelhos, os espelhos, instalaram-nos?
Armstrong e Aldrin:
Sim, estão no lugar correcto. Mas quem quer que seja que fez estas naves
seguramente pode vir cá amanhã e removê-los. "over and out".
página
principal
|
PlayStation
